爱的狼面包

文丨汤素兰

写《笨狼的故事》的时候，儿子刚刚两岁，正是对世界充满好奇而又懵懂的年龄。从“复演说”来说，人类的幼仔恰如动物的小兽，我在他的身上，看到新生命的蓬勃生长。看到生命原初的样子，是那样的勇敢无畏，与世间万物、与虫鱼鸟兽和花草树木是那样心性相通。这表现在孩子身上，就是无数次的试错而不放弃；跌倒了，擦干眼泪爬起来又勇往直前；对一条虫子或是一棵草，如同对人一样平等，甚至怀着比对人更深的慈悲与同情。正是基于对这样的观察和感悟，我写下了关于笨狼的最早的故事。

二十多年过去，“笨狼的故事”系列图书得到了一代代小朋友的喜爱，我也因为写作笨狼的故事，而被孩子们亲切地称呼为“笨狼妈妈”。

将孩子们喜欢的《笨狼的故事》转化成孩子们更喜闻乐见的形式，一直是我的心愿。所以，2022年春天，当新成立不久的湖南省儿童艺术剧院有限责任公司的领导们来找我，希望能把《笨狼的故事》转化成舞台剧的时候，我立即答应了，并且决定零版税授权。

这是湖南省儿艺成立后的首部原创剧，儿艺的领导们特别重视，他们希望能在今年的六一儿童节之前上演，作为献给孩子们的儿童节礼物。

《笨狼的故事》系列图书虽然有许多有趣好玩的故事，但从一开始，这些故事就不是为了舞台而创作的，我之前也从未写作过舞台剧，因此，在改编成舞台剧的过程中，我们和导演及创作团队反复交流沟通，剧本来来回回写了8稿，比我以往创作任何一本童话故事付出的努力和心血都多。

文字版的《笨狼的故事》内容很多，涉及笨狼的学校生活、家庭、旅行等等方面，但“爱与成长”是故事的主题，而且是关于一个“笨”孩子的成长，也可以说是一个笨笨的孩子的另类童年故事。

儿童文学的写作，并不只是单纯讲一个能逗乐孩子的故事就足够了的，而是要考虑到教育的、未来的问题，考虑到自然、社会和人生对于一个孩子成长所具有的意义。而湖南省儿童艺术剧院希望孩子们来到剧场看剧，有更多的参与感，观剧的同时，能与剧中的主人公感同身受，因此，舞台上的角色扮演，都以儿童演员主角，但同时又要有成年演员在舞台上掌控和引领。从观众一方面来说，因为来观剧的孩子们年岁尚小，身边得有家长的陪伴，舞台上的表演，既要能吸引孩子，同时也要能吸引大人，或者说，大人们在陪同孩子们观剧的同时，能有所收获。这让我想起安徒生曾在给友人的信中说过的话：“我用我所有的感情和思想来写童话，但同时我也没有忘记成年人。当我为孩子们写故事的时候，我总是记得他们的父母也会听的，所以我必须为他们写些东西来思考。”

《笨狼的故事》虽然是童话故事，但童话其实并不是脱离生活的空想，而是对生活的高度概括甚至抽象。舞台剧《笨狼的故事》将故事发生的背景放在笨狼有了弟弟妹妹以后。像生活中的许多孩子一样，笨狼从盼望弟弟妹妹的到来，到对弟弟妹妹到来的不适——怀疑爱被分走，为自己不再是爸爸妈妈心中的唯一而难过。恰恰在这个时候，森林镇猪妈妈家的小猪失踪了，看到猪妈妈非常难过，已经体验到“难过”的笨狼为了安慰猪妈妈，带着妈妈做的“狼面包”，独自离开森林镇，去森林公园寻找小猪。在森林公园里，笨狼遇到了作为反派的“大灰狼”，原来是大灰狼绑架了小动物们，大灰狼还打算把住在森林公园里的理先生一家吃掉。故事的结尾，当然是笨狼用他“笨的智慧”扰乱了大灰狼的所有计划，大家团结一致打败了大灰狼。

在舞台剧《笨狼的故事》中，只有人物是原来的，故事几乎是我重新创作的。但“爱”依然是贯穿故事的主线。爱不是抽象的，体现在家的温暖和对别人的无私帮助。在剧中，我用了许多笔墨写“家”。“家”是最小的社会单位，但家也是我们每一个人的出发地方和最终温暖的归处。笨狼妈妈将对家人的爱揉进了“爱的狼面包”，笨狼带着爱的狼面包出发，等吃完狼面包的时候，他立即渴望回家。从出发到回归，小笨狼从怀疑父母对他的爱，到最终对爱的肯定，完成了自己的成长。同时，小笨狼以自己的善良救赎了“大灰狼”，让他也在咀嚼“爱的狼面包”时，忆起了童年时妈妈对他的爱。泪水洗净了流浪岁月中的孤独和无助，在故事的结尾，森林镇的动物们接纳了大灰狼，从此以后，大灰狼不用再四处流浪，他留下来和笨狼一起守护森林。

每一个孩子在成长的过程中都会有困惑，都会犯傻。比如，笨狼对爸爸妈妈爱的怀疑，比如，笨狼为了安慰猪妈妈而悄悄离开家去寻找小猪，却丝毫没有考虑到自己的爸爸妈妈会如何着急。孩子的成长需要引领，在剧中，青蛙大夫和理先生、采薇小姐担负起了笨狼们成长的引路人的角色。当笨狼打算将弟弟妹妹退回医院的时候，青蛙大夫告诉他，“对爸爸妈妈的爱，不要疑惑”，因为爱是越分越多的东西。小红豆的外公理先生和外婆理采薇小姐，一个理性，凡事都要讲道理，一个感性，一大把年轻还像小孩子一样相信童话，在舞台上，我通过这两个角色相互打趣，让大家看到，爱是如此强烈的粘合剂，让性格迥异的人相互理解包容，几十年相守在一起。

在世界经典儿童文学作品中，我特别喜欢肯尼斯 · 格雷厄姆的《柳林风声》，因为在这部作品中，作者满怀深情地写到了家。故事中的主人公河鼠和鼹鼠，每次从外面归来，看到映着灯光的小窗，都会满怀深情地想着家中的炉火和餐具，想着简朴的睡床带给他们的安宁和幸福。我们能从很多儿童文学作品中看到离家出走的孩子。他们从家里逃出来，独自生活得快活极了。家对于他们来说，仿佛是牢笼。在舞台剧《笨狼的故事》中，小笨狼也离开了家，但他是由“爱的狼面包”养育大的，随身带着的“爱的狼面包”让他时刻想着家的味道，让他能勇敢地去解救被大灰狼绑架的动物朋友，“爱的狼面包”也温暖并救赎了可怕的“大灰狼”。

故事是虚构的，可以忽略的，包含在故事里的人间真情才是永恒不朽的。我真心地希望每一个来剧场看《笨狼的故事》的家庭和孩子，走进剧场的时候，带着你们的好奇心，走出剧场的时候，能带走我送给你们的欢笑和“爱的狼面包”。