一生相随的知己

——读《苏东坡诗词名篇译解》

文/严丽蓉

人间幸有苏东坡，人生幸读苏东坡。我就是那个幸运之人。

上学时读过苏东坡的诗词，凭兴趣了解过他的生平。如今，再通过《苏东坡诗词名篇译解》阅读苏东坡，无异于穿越千年时空的心灵追随，一路上尽可以倾听他吟咏出的如江流如天风海雨般的真情心声。

来到黄州之前，苏轼是一个名满天下的文坛才子，少年得志，仕途平顺。来到黄州之后，苏轼经历了人生的大起大落，心中充满了巨大的落差和仿徨。刚到黄州的他，临时住在一座名叫定惠院的寺庙中。面对昔日同僚的冷眼，面对自身境遇的凄凉，苏轼写下了“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷”。他把自己比喻成一只落单的孤鸟，在凄冷的月色沙洲上寻找栖身之所，借此来抒发内心的忧郁和仿徨。

我似乎看到那个衣袂飘飘的北宋才子，在面对贬谪，也只能“一蓑烟雨任平生”，也只能“回望”。在“寂寞沙洲冷”里，我看见了他无人诉说的孤独，在《寒食帖》里我看见了他生命沉底的哀伤，在《赤壁赋》里我又看见了他的豪迈和辽阔，在《定风波》我更看见了他的旷达和超脱。他写下了“人生如梦”的感慨，写下了“大江东去”的豪情，还写下了“一蓑烟雨任平生”的哲思......高光之后的被迫回归，无奈之后的烟火人生，他的性格决定了他对命运的态度。“心如已灰之木，身如不系之舟”“不识庐山真面目，只缘身在此山中”。苏轼在自我人生不同阶段予以生命的思考及其回答，给了我们强大又充满温情的精神力量，成了我们一生相随的知己。

在回望来时风雨走过的路，苏东坡发出了一声长长的感慨：“回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无情。”每次读到这里，我都会有脊背发凉的震撼，还有眼眶湿润的感动。都说这是苏东坡豁达的体现，可很多时候，豁达又何尝不是一种无奈？假如他不经历乌台诗案，不经历人生的大起大落，又怎能感受到“也无风雨也无晴”的喜悦？

天转晴了，在这夕阳的斜照里，苏东坡也许略停了一下，然后他回首向先前还是风雨萧瑟的来路望去，他望见的是什么，他又因此想到了什么？

好在，有一块“东坡”之地为他提供了一个历练心态的场所。自从苏轼开垦了“东坡”，他的心态就发生了彻头彻尾的变化。他看起来是在东坡上种地，其实是在进行一场心灵上的修炼。我似乎看见了这双写字的手，一边种地、讨生活，研究美食，一边写诗写词写文章，自我安慰。

“此心安处是吾乡”，苏轼让自己的身定下来；“也无风雨也无晴”苏轼让自己的心定下来。这风波定的是他自己的风波，也是我们的风波。风雨过后，终究是风平浪静。漫天雨幕之中，众人皆狼狈不堪，奔逃避雨，唯有苏轼吟啸徐行。那一川烟雨，不正似人生的坎坷苦难吗？然而，在东坡居士看来，便如清风拂岗，明月照江。苏东坡终于不想了，他果断抬起脚步，“归去”，干脆，利落。

从苏轼到苏东坡，他的一生充满了风雨与坎坷。在那荆棘丛生的岁月里，他不断地读书遇人，见世面见众生，最终用自己的潇洒人生，把别人眼中的苟且活成了诗和远方。

虽然豁达的背后还有无奈，但他那份顺应环境的淡然处之，让我钦佩和理解——当我们没有能力改变周遭环境的时候，就去改变自己，用平和的心态去应对生活赋予我们的考验，去适应当下的环境。

每个人都会在不同的人生境遇里和他相遇。他是引领我们跨越人生苦难的那道光。千百年来，我们都在走他曾经走过的路。对于我们而言，苏东坡既是同行者，也是领路人，他是我们一生相随的知己。