湖南省文化厅副厅长张帆认为，让非遗回归到生活中去，才能实现非遗的“活态”传承。

　　红网时刻新闻记者 秦芳 汤红辉 长沙报道

　　让非遗走进现代生活，可以说是时下非遗领域最为时尚的一句话。那为什么要让非遗走进现代生活？该以什么样的姿态走进现代生活？

　　今年的6月10日，是中国第一个“文化和自然遗产日”，结合湖南非遗工作的生动实践，湖南省文化厅副厅长张帆接受了红网时刻新闻记者专访。

　　要“活下来”，就得回归到生活中去

　　“非遗是什么？实际上就是来自于百姓生活的点点滴滴，它本来就是生活的一部分。”张帆认为，让非遗回归到生活中去，才能实现非遗的“活态”传承。

　　怎么回归？湖南一直提倡“非遗进校园”，也曾尝试过把一台台传统戏剧送到中小学校里面去，后来又探索推出了“戏剧动漫进校园”。

　　“让孩子们亲近传统戏剧，才可能让他们喜欢上传统戏剧。”继戏剧动漫之后，湖南省文化厅联手教育厅，面向全省小学及幼儿园音乐教师开传统戏剧素养培训班，教授“四功五法”等传统戏剧知识。

　　“广泛接受”了还要“主动传承”。湖南省文化厅还开展了“小小非遗传承人”项目，在全省选拔优秀的儿童代表，向国家级、省级代表性传承人学习统戏剧、曲艺、传统音乐、传统技艺等非遗项目。这批“小小非遗传承人”，将于今年8月赴英国展演。

　　张帆认为，其实每一个人都可以参与到非遗传承中去。“你们的采访也是传承，大家去体验非遗项目，去购买非遗衍生品，同样是一种传承。”

　　要创新，但不能“失其本”

　　创新也不是没有章法。

　　“我们要融入现代生活，但要提防过度的‘市场化’甚至‘产业化’。那样会把原汁原味的东西丢掉，对非物质文化遗产本身造成破坏。”张帆强调，非遗不能和文创混为一谈，文创可以天马行空，非遗的创新在是保留传统的技艺上面进行二度创作。“它的技艺是非遗的，但是做出来的东西符合当代的审美。”

　　“在融入现代生活的进程中，我们必须遵循‘保护为主，抢救第一，合理利用，传承发展’的方针，让非物质文化遗产在‘秉承传统，不失其本’的前提下，实现为民族传承，为生活创新。”

　　怎样才是“不失其本”？张帆举了湘绣的例子：湘绣可以绣传统的老虎、花鸟、山水，也可以绣动漫形象、新锐设计的作品等等，这些都是可以变的。但是湘绣的技法如齐毛针、抡毛针、鬅毛针等等，这些就是湘绣的内核，是不能轻易改变的。“一旦这些针法变成了3D打印、机器刺绣等，那湘绣就不再是湘绣，就变成另外一种工艺品了。”

　　让传承人“活得有滋有味”

　　去年，湖南省文化厅分批组织了全省28名优秀传承人赴中央美院、中国传媒大学、上海视觉学院等国内一流大学参加研修研习。

　　“我们的传承人，技艺非常好，但他们缺乏要融入时代、融入生活的概念。”张帆说，传承人的技艺各有自身的特点，这种培训是让他们去接受现代的创意、现代的审美。

　　“有人认同、收藏、购买他的作品了，他的存在感、价值感就出来了。当他的技艺让他活得有滋有味了，他就不需要别人推动，会自觉去传承。”

　　在张帆看来，政府要做的事，除了必要的保护传承措施之外，就是通过举办活动、搭建平台去推广传承人和他们的作品，就是“借势、借力、借位”去扶持传承人。

　　张帆介绍，由湖南省文化厅指导，省非遗中心牵手宝马汽车将走一条非遗之路，邀请优秀的传承人去参加清华大学研培班。